Unemployed Russian poet Pyotr Voyd arrested by KGB during the 1991 Soviet August Coup, by tortures he loses consciousness and appears in 1919 post-revolutionary Russia, where he fights on the same side with the legendary Red cavalry commander Chapaev and his machine-gunner Anka. The strange memory lapses all the time throw him to the bandits' Moscow of nineties, then to the Russian Civil War back and forth, again and again. Pyotr learns how long may raging two winds of changes simultaneously in the head of one and the same person.

After two decades in prison Widmer, a former German RAF-terrorist, is released. He meets Valerie, his next door neighbour. The young woman tries to get her life back on track after she lost child custody for her little son. She shows some interest in Widmer, the two of them seem to have something in common. They discreetly enter into the secrets of their lives. Till the truth comes between them.